Home 역대영화제 2016

2016

NHIFF 북한인권국제영화제

역대영화제

Search

월간행사

스틸컷
제목 태양 아래 Under the Sun
정보 Documentary l Russia l 92 min. l 북한인권 들여다보기 : Close Up North Korean Human Rights
감독 비탈리 만스키 Vitaly Mansky
줄거리

러시아와 북한 정부의 지원을 받아 제작하게 된 북한 평양 주민들의 일상을 담은 리얼 다큐멘터리. 오디션을 통해 ‘진미’라는 8살 소녀를 만나게 된 제작진은 ‘진미’가 준비하는 김정일 국방위원장의 생일 기념행사 과정을 담기로 한다. 하지만 제작진이 촬영하기 직전 마주한 ‘진미’의 생활은 모두 조작되어 있었다. ‘진미’의 집은 새로 지은 대형 아파트로 바뀌어 있었고 진수성찬이 차려진 밥상이 있는 부엌에는 흔한 식기 하나 보이지 않았다. 그리고, 촬영할 때마다 검은 코트의 경호원들이 등장하는데…. 사사건건 지켜보고 있는 태양, 그 아래 거대한 세트장 평양! 행복마저 조작된 곳, “진미야! 행복하니?”

Supported by the Russian governments and the North Korean governments, this film is a real documentary that conveys the lives of Pyongyang residents. Through an audition, the production crew encounters an 8 year-old girl named Jin Mi. The crew decides to film the process of preparing Kim Jong Il’s birthday. However, Jin Mi’s life that the production crew faces had already been manipulated, right before filming. What used to be Jin Mi’s house turned into a newly-built massive apartment complex, and the kitchen with sumptuous feast prepared lacked even the most basic kitchenware. Moreover, body guards with black coats appeared whenever the camera was rolling…

A sun that monitors everything, and beneath it is a massive set called ‘Pyongyang!’ A place where even happiness is manipulated, “Jin Mi! Are you happy?”

 
하단 로고
  • 전체 : 0
  • 오늘 : 0